Tatyana писал(а):А сегодняшнее М5 назвали: ""катастрофой"...Силно со бучава... Very bad!"... Многие упоминали вулкан около Kosel...
"
Странные ЗМТр" - один из отзывов...
Действительно, многие из них "
нулевой глубины".
Потому из Скопие пишут, что не ощущают их.
А в Охриде, судя по отзывам, люди провели ночь под открытым небом...
Scary sound...
ne mozam da spijam ...
too much shakings we are a little on depression no sleep to night ..lol
Но чувство юмора не теряют:
Sto se bunite tolku? Ke vi se aktivira vulkan, turizam ke cveta 
/что так возмущаетесь? активируется вулкан, туризм расцветет
И многие "матерятся"...
п.с. кстати, у меня даже появилось предположение по поводу этимологии названия столицы
Скопие... От "
skopjanecot" (из повторяемых тирад)...
на болг. "скапанЯци" (мн.ч. от "скапанЯк")... жаргонное слово, обозначает "негодник"...
скапаняк
Уморен човек, на който не му се занимава с нищо.
обидно - Човек, който не става за нищо.
Негодник.
Абе, мани го тоя скапаняк!
Откъде го домъкна този скапаняк?!