Стихи...
Модератор: Аид
Природа каждому оружие дала:
Орлу — горбатый клюв и мощные крыла,
Быку — его рога, коню — его копыта,
У зайца — быстрый бег, гадюка ядовита —
Отравлен зуб её. У рыбы — плавники,
И, наконец, у льва есть когти и клыки.
В мужчину мудрый ум она вселить умела,
Для женщин мудрости природа не имела,
И, исчерпав на нас могущество свое,
Дала им красоту — не меч и не копьё.
Пред женской красотой мы все бессильны стали.
Она сильней богов, людей, огня и стали.
Ронсар
Перевод Вильгельма Левика
Орлу — горбатый клюв и мощные крыла,
Быку — его рога, коню — его копыта,
У зайца — быстрый бег, гадюка ядовита —
Отравлен зуб её. У рыбы — плавники,
И, наконец, у льва есть когти и клыки.
В мужчину мудрый ум она вселить умела,
Для женщин мудрости природа не имела,
И, исчерпав на нас могущество свое,
Дала им красоту — не меч и не копьё.
Пред женской красотой мы все бессильны стали.
Она сильней богов, людей, огня и стали.
Ронсар
Перевод Вильгельма Левика
Но та ж природа и смеяться очень любит;
Червя лишила ног, верблюду горб всучила,
Слона ушами-крыльями, она же наградила.
А страусу страшенны ноги отвалила.
Мужчин лишила разума, при виде женщины,
И хитростью она же этих милых и прекрасных,
Сверх меры одарила. Чтоб этих умных
В стойло им загнать и пользоваться мудростью,
Себе во благо.
Червя лишила ног, верблюду горб всучила,
Слона ушами-крыльями, она же наградила.
А страусу страшенны ноги отвалила.
Мужчин лишила разума, при виде женщины,
И хитростью она же этих милых и прекрасных,
Сверх меры одарила. Чтоб этих умных
В стойло им загнать и пользоваться мудростью,
Себе во благо.
Я-не ленивая, просто меня хранит великий, древнеегипетский Бог покоя и умиротворения Данунах!
- Пинцет
- Астролог
- Сообщения: 9013
- Зарегистрирован: 23 дек 2007, 16:13
- Откуда: космос
- Контактная информация:
Денис на форум не идёт -
видно, шляпу он плетёт?
То занятие сложно,
То занятие важно.
Вестимо, чтоб шляпу сплесть,
солому надобно иметь.
Где в Ташкенте взять соломы?
Нет ея во тех хоромах....
И видать по деревням
Солому ищет вся родня.
А солома не пшенична...
А солома то кострична -
В морок та солома вводит.
В тайном месте она всходит.
И ее тишком вывозят.
Лихого глазу берегут -
........... её зовут.
видно, шляпу он плетёт?
То занятие сложно,
То занятие важно.
Вестимо, чтоб шляпу сплесть,
солому надобно иметь.
Где в Ташкенте взять соломы?
Нет ея во тех хоромах....
И видать по деревням
Солому ищет вся родня.
А солома не пшенична...
А солома то кострична -
В морок та солома вводит.
В тайном месте она всходит.
И ее тишком вывозят.
Лихого глазу берегут -
........... её зовут.
я сказала!
- Денис Караваев
- Астролог
- Сообщения: 3764
- Зарегистрирован: 05 авг 2009, 17:00
- Откуда: Ташкент
- Контактная информация:
Острая андрофобия?Ева писал(а):Но та ж природа и смеяться очень любит;
Червя лишила ног, верблюду горб всучила,
Слона ушами-крыльями, она же наградила.
А страусу страшенны ноги отвалила.
Мужчин лишила разума, при виде женщины,
И хитростью она же этих милых и прекрасных,
Сверх меры одарила. Чтоб этих умных
В стойло им загнать и пользоваться мудростью,
Себе во благо.
Amicus Securis, sed magis amica veritas!
- Screamingflower
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 21:29
- Откуда: Russia
Упало небо на пуп земной
Как говорится, война войной,
а мина – дура, не в рот икринка!..
Упало небо на пуп земной,
меня размазало по суглинку.
Пересыхаю! ..
Едрёна мать,
пивка бы в горло плеснули, что ли,
а то останусь навек лежать
я сиротою в безлюдном поле!
В ответ раскатистый хрип ворон,
да равнодушье ветров осенних,
и недоволен старик Харон,
плывя по Лете, реке забвений.
Сырую плоть он веслом поскрёб,
изматерился;
щадя затылок,
потёр ладонью шершавый лоб:
в лепёшку парня-то раздавило!
А я лежу и ни бэ, ни мэ,
отдельно руки, отдельно ноги,
и нет ни девушек на уме
и ни старушек, хотя б убогих...
Как говорится, война войной,
а мина – дура, не в рот икринка!..
Упало небо на пуп земной,
меня размазало по суглинку.
Пересыхаю! ..
Едрёна мать,
пивка бы в горло плеснули, что ли,
а то останусь навек лежать
я сиротою в безлюдном поле!
В ответ раскатистый хрип ворон,
да равнодушье ветров осенних,
и недоволен старик Харон,
плывя по Лете, реке забвений.
Сырую плоть он веслом поскрёб,
изматерился;
щадя затылок,
потёр ладонью шершавый лоб:
в лепёшку парня-то раздавило!
А я лежу и ни бэ, ни мэ,
отдельно руки, отдельно ноги,
и нет ни девушек на уме
и ни старушек, хотя б убогих...
- Screamingflower
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 21:29
- Откуда: Russia
- Screamingflower
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 21:29
- Откуда: Russia
Смеяться, право же, грешно,Ева писал(а):Но та ж природа и смеяться очень любит;
Червя лишила ног, верблюду горб всучила,
Слона ушами-крыльями, она же наградила.
А страусу страшенны ноги отвалила.
Мужчин лишила разума, при виде женщины,
И хитростью она же этих милых и прекрасных,
Сверх меры одарила. Чтоб этих умных
В стойло им загнать и пользоваться мудростью,
Себе во благо.
Над тем, Природой что дано,
И если есть горб у верблюда -
То значит, так верблюду суждено...
Горб у верблюда - он не смеха ради;
Отлично ползает червяк без ног,
И то, что создано Природой - сиречь Богом -
Со смыслом высшим им сотворено...
Мудры мужчины и сильны к тому же,
А женщины красивы и нежны,
Своя у женщин и мужчин дорога -
Нет первых перед Богом, все равны...
Но вот беда - встречаются порою
Те, кто дорогу ту не признает,
И норовит, отринув волю Бога,
Войти в опасный для их Духа поворот...
Для них святыня - хитростью добиться
Того, что в жизни предназначено другим,
Загнав их в стойло, мудрости напиться
Чужой, коль нет ее ни грамма в них самих...
Amicus Securis, sed magis amica veritas!
- Screamingflower
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 21:29
- Откуда: Russia
- Screamingflower
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 21:29
- Откуда: Russia
- Screamingflower
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 21:29
- Откуда: Russia
- Screamingflower
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 21:29
- Откуда: Russia
- Screamingflower
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 21:29
- Откуда: Russia