ясно...Земля круглая007 писал(а): Нет, я отдаю то, что получаю...
Стихи...
Модератор: Аид
- On the lee
- Сообщения: 1002
- Зарегистрирован: 17 авг 2010, 14:51
От Вчера и до Завтра,
От скалы до скалы,
На подмостках Театра,
На канате Судьбы
Я держу равновесие.
Меня Року не взять.
Говорю себе: - Здесь я,
Марш вперед! Не стоять!
И качается небо,
И бездонна земля…
Ничего еще не было,
А уж жизнь не моя.
Резко голову вскину:
Долу очи – не сметь!
Распрями гордо спину,
Приготовься взлететь!
От скалы до скалы,
На подмостках Театра,
На канате Судьбы
Я держу равновесие.
Меня Року не взять.
Говорю себе: - Здесь я,
Марш вперед! Не стоять!
И качается небо,
И бездонна земля…
Ничего еще не было,
А уж жизнь не моя.
Резко голову вскину:
Долу очи – не сметь!
Распрями гордо спину,
Приготовься взлететь!
Над небом голубым есть город золотой,
С прозрачными воротами и яркою стеной.
А в городе том сад, всё травы да цветы;
Гуляют там животные невиданной красы.
Одно - как жёлтый огнегривый лев,
Другое - вол, преисполненный очей;
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый.
А в небе голубом горит одна звезда;
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят;
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.
Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, преисполненный очей;
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый.
Алексей Хвостенко
Анри Волохонский
Не пользуйтесь сакральными знаниями в манипулятивных целях! © Григорий
не только онTatyana писал(а):Исполняет Борис Гребенщиков.
я в ЖЖ читала целое расследование по этой песне о том, кто написал слова, кто музыку. Если найду ссылку, то вывешу. очень интересно. в т.ч. создание этой песни.
вот пока в ВИКИ
Не пользуйтесь сакральными знаниями в манипулятивных целях! © Григорий
- On the lee
- Сообщения: 1002
- Зарегистрирован: 17 авг 2010, 14:51
Ф.ди Милано Канцона
Катя, почитай Вики и еще 2 ссылки, что я дала. Очень интересно и информативноK@тя писал(а):Ф.ди Милано Канцона
автором музыки является Владимир Вавилов (1925—1973), советский гитарист и лютнист.
Не пользуйтесь сакральными знаниями в манипулятивных целях! © Григорий
(Песн.П. 8:11)
- Поутру мы вошли в виноградник -
Распустилась уже лоза,
Показались цветы граната...
Для меня ли ты их сберегла?...
Напои меня соком граната,
Молодого вина налей.
Лучше всех ароматов на свете
Благовонье твоих мастей...
- Подкрепи меня, милый, вином,
Соком яблок меня освежи.
Растворяюсь я в ласках твоих,
Умираю я от любви...
- Слаще ласки моей невесты
Ваал-Гамонской лозы вина...
- Я прошу тебя,
Ой-ой, прошу я -
Не надо любовь торопить
Любовь все знает сама...
- Поутру мы вошли в виноградник -
Распустилась уже лоза,
Показались цветы граната...
Для меня ли ты их сберегла?...
Напои меня соком граната,
Молодого вина налей.
Лучше всех ароматов на свете
Благовонье твоих мастей...
- Подкрепи меня, милый, вином,
Соком яблок меня освежи.
Растворяюсь я в ласках твоих,
Умираю я от любви...
- Слаще ласки моей невесты
Ваал-Гамонской лозы вина...
- Я прошу тебя,
Ой-ой, прошу я -
Не надо любовь торопить
Любовь все знает сама...
Я-не ленивая, просто меня хранит великий, древнеегипетский Бог покоя и умиротворения Данунах!
- On the lee
- Сообщения: 1002
- Зарегистрирован: 17 авг 2010, 14:51
Во всех нотных изданиях обычно указывается Милано, ранее не было оснований в этом сомневаться. Спасибо за информацию, Купава.Купава писал(а):Катя, почитай Вики и еще 2 ссылки, что я дала. Очень интересно и информативноK@тя писал(а):Ф.ди Милано Канцона
автором музыки является Владимир Вавилов (1925—1973), советский гитарист и лютнист.
Ева писал(а):Все настолько запутанно, а стихи и музыка так хороши, что отныне буду ее причислять к песням царя Соломона.
Спасибо, Купава за интересное исследование об этой любимой всеми нами песне!Tatyana писал(а):Исполняет Борис Гребенщиков.Купава писал(а): Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, преисполненный очей;
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый.
Алексей Хвостенко
Анри Волохонский
Главное, что и символ ее благодаря Григорию подобран!
***>Y<***
вот такой вот он (Владимир Вавилов) секретный товарищ...K@тя писал(а): Во всех нотных изданиях обычно указывается Милано, ранее не было оснований в этом сомневаться.
не за что собственно, я несколько лет назад прочитала, запомнила, а сейчас ссылки по Яндексу нашла.Tatyana писал(а):интересное исследование
ето был намек?Главное, что и символ ее благодаря Григорию подобран!
спасибо и Григорию.
Ева писал(а):Все настолько запутанно, а стихи и музыка так хороши, что отныне буду ее причислять к песням царя Соломона.
Не пользуйтесь сакральными знаниями в манипулятивных целях! © Григорий
Итак, резюмируем:Tatyana писал(а):Исполняет Борис Гребенщиков.Купава писал(а): Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, преисполненный очей;
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый.
Алексей Хвостенко
Анри Волохонский
http://www.israbard.net/israbard/pressv ... 1049809437
ВМЕСТО ЭПИЛОГА
Итак:
Автор слов – Анри (Андрей) Волохонский. Слова написаны в ноябре 1972 г. на услышанную с пластинки музыку. Навеяны атмосферой в мастерской Б. Аксельрода.
Автор музыки – Владимир Вавилов. Музыка написана примерно в 1967-68 гг. Более точно – определить не удалось.
Первый исполнитель – Алексей Хвостенко. Все остальные варианты исполнения генетически восходят к его, хвостенковскому, и генерируются по нехитрой формуле «услышал – и сыграл по-своему». Так что АХ имел право на фразу, которую проговаривал как-то скороговоркой: «наша с Андрюшей Волохонским песня».
Вот мы и подошли к концу нашей истории – светлой и грустной. Светлой – потому что вот уже более 30 лет живет в мире Песня, у которой меняли и название, и слова, и музыку, и исполнителей (и даже язык) – а она живет, и поет ее вот уже совсем-совсем новое поколение… Счастливая судьба у песни!
***>Y<***
Отличное обобщение нашего, хоть и "мини", но тоже исследования!Купава писал(а):вот такой вот он (Владимир Вавилов) секретный товарищ...K@тя писал(а):Во всех нотных изданиях обычно указывается Милано, ранее не было оснований в этом сомневаться.не за что собственно, я несколько лет назад прочитала, запомнила, а сейчас ссылки по Яндексу нашла.Tatyana писал(а):интересное исследованиеето был намек?Главное, что и символ ее благодаря Григорию подобран!
спасибо и Григорию.Ева писал(а):Все настолько запутанно, а стихи и музыка так хороши, что отныне буду ее причислять к песням царя Соломона.
Кстати, в материалах "israbard" упоминается имя одной из исполнительниц песни - Елена Камбурова. Она мне напомнила о Гене (ассоциативное свойство моей памяти...).
Раньше в астро-форумах участвовал отличный астролог Геннадий Маслов из Ростова на Дону... Куда он пропал? Кто-нибудь знает?
Так вот... Он писал некоторые песни Елене Камбуровой. Так что, наверняка, мог бы нам что-нибудь новое сообщить и в связи с песней "Над небом голубым..."
***>Y<***
- Screamingflower
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 21:29
- Откуда: Russia
- Screamingflower
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 21:29
- Откуда: Russia