Страница 173 из 209

Добавлено: 24 дек 2011, 22:00
chela
Вон и телемадам активно "марширует". А там и кудрин. И - др. "россияне". Значит кагал дал команду.

Добавлено: 24 дек 2011, 22:26
VorOn
chela писал(а):Вон и телемадам активно "марширует". А там и кудрин. И - др. "россияне". Значит кагал дал команду.
у них проблема 2-го тура.
выходит Зюганов, которого народ в месть Путину может и президентом сделать. А это реальный международный позор.
поэтому во 2-й тур с Путиным надо другого - Прохорова. А там уже неважно, он или Путин.

Добавлено: 24 дек 2011, 23:05
Верт
Да:
"Очень сложная организация, мне никто не прислал приглашения", - прояснил ситуацию М.Прохоров
.
Читать полностью: http://top.rbc.ru/politics/24/12/2011/631622.shtml
Он и на митинге требует к себе особого обращения.

Добавлено: 24 дек 2011, 23:18
Григорий
VorOn писал(а): ...выходит Зюганов, которого народ в месть Путину может и президентом сделать...
Думаю, что желание народа мести Путину несколько преувеличено.

Добавлено: 24 дек 2011, 23:52
Silvan
VorOn писал(а):
chela писал(а):Вон и телемадам активно "марширует". А там и кудрин. И - др. "россияне". Значит кагал дал команду.
у них проблема 2-го тура.
выходит Зюганов, которого народ в месть Путину может и президентом сделать. А это реальный международный позор.
поэтому во 2-й тур с Путиным надо другого - Прохорова. А там уже неважно, он или Путин.
Нормальный позор. Не позорнее сегодняшнего позора)))

Добавлено: 25 дек 2011, 08:42
Пинцет
я когда в икарусах видела над дверями слово POZOR поначалу недоумевала

Добавлено: 25 дек 2011, 09:04
Tatyana
Пинцет писал(а):я когда в икарусах видела над дверями слово POZOR поначалу недоумевала
А еще URODA - красота...

Добавлено: 25 дек 2011, 09:10
Пинцет
Tatyana писал(а):
Пинцет писал(а):я когда в икарусах видела над дверями слово POZOR поначалу недоумевала
А еще URODA - красота...
:lol:

однако

Добавлено: 25 дек 2011, 09:44
garga
Tatyana писал(а):
Пинцет писал(а):я когда в икарусах видела над дверями слово POZOR поначалу недоумевала
А еще URODA - красота...
Читается как - Врода.

Добавлено: 25 дек 2011, 09:47
Пинцет
garga писал(а):
Tatyana писал(а):
Пинцет писал(а):я когда в икарусах видела над дверями слово POZOR поначалу недоумевала
А еще URODA - красота...
Читается как - Врода.
совсем упала :shock: :lol:

Добавлено: 25 дек 2011, 10:12
Tatyana
По-польски - СКЛЕП, а по-русски - МАГАЗИН... :D

С Коледой всех (по нашему стилю)!

Добавлено: 25 дек 2011, 10:55
Silvan
Пинцет писал(а):
garga писал(а):
Tatyana писал(а):А еще URODA - красота...
Читается как - Врода.
совсем упала :shock: :lol:
уродлывый - по украински - пригожий, приятный на внешность

Если вдуматься в смысл - уродиться можно и красивым и безобразным.

Добавлено: 25 дек 2011, 11:02
garga
Silvan писал(а):
Пинцет писал(а):
garga писал(а): Читается как - Врода.
совсем упала :shock: :lol:
уродлывый - по украински - пригожий, приятный на внешность

Если вдуматься в смысл - уродиться можно и красивым и безобразным.
Не - уродливый, а вродливий.

Добавлено: 25 дек 2011, 11:10
Silvan
Ну да. Правильно. Просто можно уточнить, что начиная с литературы 19 века (см "Журнал" Шевченка например ) - именно "уродлыва". потом у - "йотировалось" в "в".

ы=и - я транскрипцию передаю.

Добавлено: 25 дек 2011, 11:12
Silvan
И ударение в другом месте
ВродлИвий

Добавлено: 25 дек 2011, 11:26
Silvan
СОН
Т.Г.Ш.

"На панщинi пшеницю жала..."


...I снится iй той син Iван,
I уродливий i багатий,
не одинокий, а жонатий
На вольнiй бачиться: бо й сам
Уже не паньский. А на волi
Та на своiм веселiм полi
Удвох собi пшеницю жнуть
а дiточки обiд несуть...

Добавлено: 25 дек 2011, 11:46
Omina
Silvan писал(а):СОН
Т.Г.Ш.

"На панщинi пшеницю жала..."
Как-то в тему получилось. Про сон и мечты главного героя темы. :)

Добавлено: 25 дек 2011, 11:53
garga
Omina писал(а):
Silvan писал(а):СОН
Т.Г.Ш.

"На панщинi пшеницю жала..."
Как-то в тему получилось. Про сон и мечты главного героя темы. :)
Ой і не кажіть, що називається - сон в руку (а може і в якесь інше місце??)... ;)

Добавлено: 25 дек 2011, 13:36
Tatyana
Omina писал(а):
Silvan писал(а):СОН
Т.Г.Ш.

"На панщинi пшеницю жала..."
Как-то в тему получилось. Про сон и мечты главного героя темы. :)
А то! :D
Сейчас началось самое волшебное время в году!

Добавлено: 25 дек 2011, 17:22
chela
Silvan писал(а):СОН
Т.Г.Ш.

"На панщинi пшеницю жала..."


...I снится iй той син Iван,
I уродливий i багатий,
не одинокий, а жонатий
На вольнiй бачиться: бо й сам
Уже не паньский. А на волi
Та на своiм веселiм полi
Удвох собi пшеницю жнуть
а дiточки обiд несуть...
В русском переводе намного краше, однако.